Афигеть!
Тора обновил блог!
Вы верите? И вот я не верил, а он взял и обновил таки его!


Перевод записи Торы:
saa...
Наконец-то я обновил свой блог (смех)
Просто недавно закончилось выступление в Осаке~!
И на недавнем событии было очень весело!(скорей всего имеется в виду концерт, ибо перевожу дословно)
Тем не менее со мной все в порядке.
Пока пока блог~
Футболка SlipknoT!!

P.S. только вот это:
とりあえず俺は元気です。
バイバズロックー
Это меня насторожило! чё снова блог так на годик забросит? О.о